Смотреть больше слов в «Немецко-русском словаре по искусству»
gegenwärtig: übersetzunggrade (umgangssprachlich); derzeitig; augenblicklich; jetzig; derzeit; jetzt; zurzeit; aktuell; nun; gerade (umgangssprachlich)... смотреть
1. adjнастоящий, современный, теперешний, нынешнийder gegenwärtige Augenblick ( Moment ) — переживаемый ( текущий ) моментbis zum gegenwärtigen Zeitpun... смотреть
gegenwärtig (gegenwärtig) a настоящий, современный, теперешний er wohnt gegenwärtig in Berlin — в настоящее время {сейчас} он живёт в Берлине die gege... смотреть
gegenwärtig: übersetzunggegenwärtig, I) zugegen seiend, im Ggstz. zu, »abwesend«: praesens. – Auch durch das Pronomen demonstr. hic od. iste (namentlic... смотреть
gegenwärtig: translation gegenwärtig adj 1. present; in attendance; 2. current; present; at the moment