Найдено 50+ «U»

UHRTURM

Немецко-русский словарь по искусству

m, арх. башня с часамиDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UMBRA

Немецко-русский словарь по искусству

fумбра (коричневая краска)Deutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UMSCHLIEßUNG

Немецко-русский словарь по искусству

fограждениеDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UMSCHLIEßUNGSWAND

Немецко-русский словарь по искусству

f, арх. окружающая стенаDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UMWALLEN

Немецко-русский словарь по искусству

vtобносить валомDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UMWELT

Немецко-русский словарь по искусству

fокружающий мир, окружающая средаDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UNGARISCHES NATIONALMUSEUM

Немецко-русский словарь по искусству

Венгерский национальный музей (Будапешт)Deutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UNGARN

Немецко-русский словарь по искусству

['ʊŋgarn]nВенгрияDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UNRUHIGE LINIEN

Немецко-русский словарь по искусству

неспокойные линииDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UNSYMMETRISCHE ANORDNUNG

Немецко-русский словарь по искусству

асимметрическое расположениеDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UNTER LEITUNG

Немецко-русский словарь по искусству

под руководствомunter der Leitung Renoirs — под руководством РенуараDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UNTERBALKEN

Немецко-русский словарь по искусству

m, арх. нижняя балка, архитрав, эпистильDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UNTERBURG

Немецко-русский словарь по искусству

f, арх. нижний кремльDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UNTERENTWICKELTER GESCHMACK

Немецко-русский словарь по искусству

неразвитый (художественный) вкусDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UNTERGLIEDERUNG

Немецко-русский словарь по искусству

fклассификацияDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UNTERLEBENSGROß

Немецко-русский словарь по искусству

ниже человеческого роста; меньше натуральной величиныDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UNTERMALUNG

Немецко-русский словарь по искусству

f, жив. подмалёвокDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UNTERORDNEN

Немецко-русский словарь по искусству

vt (D) подчинять (что-л., кого-л., чему-л., кому-л.) sich unterordnen (D) — подчиняться (кому-л., чему-л.)Deutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UNTERSATZ

Немецко-русский словарь по искусству

m, арх. подножие, пьедестал, цоколь, тумбаDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UNTERSUCHUNG

Немецко-русский словарь по искусству

fисследование, изучение, изысканиеeine Untersuchung vornehmen — производить исследованиеDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UNVOLLENDET

Немецко-русский словарь по искусству

незавершённый, незаконченныйdieses Werk blieb unvollendet — это произведение осталось незаконченнымDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

UNZULÄNGLICHKEIT

Немецко-русский словарь по искусству

fнедоступность- architektonische UnzulänglichkeitDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

URARTÄISCH

Немецко-русский словарь по искусству

относящийся к Урарту- urartäische KunstDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

URBANISTIK

Немецко-русский словарь по искусству

fурбанизмSyn:UrbanismusDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

URBAU

Немецко-русский словарь по искусству

m, арх. первобытная постройка; первоначальная постройкаDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

URNE

Немецко-русский словарь по искусству

fурнаDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

URSPRÜNGLICH

Немецко-русский словарь по искусству

1) первоначальный, изначальный 2) первоначально, изначально 3) исконный, самобытный Deutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

USW.

Немецко-русский словарь по искусству

сокр. от und so weiterи так далееDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

ARCHITEKTONISCHE UNZULÄNGLICHKEIT

Немецко-русский словарь по искусству

арх. архитектоническая несообразность, архитектоническая недостаточностьDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

CHRISTUS UND DIE JÜNGER AM ÖLBERG

Немецко-русский словарь по искусству

рел. сюж.Христос с учениками на горе Елеонской, Христос в Гефсиманском саду, Моление о чашеDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

DER UNGLÄUBIGE THOMAS

Немецко-русский словарь по искусству

['toːmas]рел. сюж.Уверение ФомыDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

DIE ÖSTERREICHISCHE GALERIE DES 19. UND 20. JAHRHUNDERTS

Немецко-русский словарь по искусству

Австрийская галерея искусства 19-го и 20-го столетий (Вена)Deutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

ERZENGEL GABRIEL UND RAFAEL

Немецко-русский словарь по искусству

архангелы Гавриил и РафаилDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

GALLERIA DEGLI UFFIZI

Немецко-русский словарь по искусству

['deli]= Galleria degli UffizienГалерея Уффици (Флоренция)Deutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

GALLERIA DEGLI UFFIZIEN

Немецко-русский словарь по искусству

= Galleria degli UffiziDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

JESUS UND DIE SCHRIFTGELEHRTEN

Немецко-русский словарь по искусству

рел. сюж.Иисус беседует с книжниками во храме, Проповедь в храме, Диспут с докторамиDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

KLAGE UNTERM KREUZ

Немецко-русский словарь по искусству

рел. сюж.ОплакиваниеDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

KLARHEIT UND LEUCHTKRAFT DER PALETTE

Немецко-русский словарь по искусству

прозрачность и яркость палитры, прозрачность и яркость колоритаDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

KUNST UND HISTORISCHES MUSEUM

Немецко-русский словарь по искусству

Музей искусства и истории (Женева)Deutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

KUNST UND HISTORISCHES MUSEUM. PERESLAWLSALESSKI

Немецко-русский словарь по искусству

Переславль-Залесский историко-художественный музей (Переславль-Залесский)Deutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

KUNST UND HISTORISCHES MUSEUM. RYBINSK

Немецко-русский словарь по искусству

Рыбинский историко-художественный музей (Рыбинск)Deutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

LICHT UND SCHATTENKONTRASTE

Немецко-русский словарь по искусству

светотеневые контрастыDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

MODERNE GALERIE UND GRAPHISCHE SAMMLUNG RUPERTINUM

Немецко-русский словарь по искусству

Галерея современного искусства и Собрание графики Рупертинум (Зальцбург)Deutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

MOSES UND AARON AM HOREB

Немецко-русский словарь по искусству

рел. сюж.Моисей и Аарон у Корея, Наказание КореяDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

MUSEUM FÜR GESCHICHTE UND ARCHITEKTUR. JAROSLAWL

Немецко-русский словарь по искусству

Ярославский историко-архитектурный музей-заповедник (Ярославль)Deutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

MUSEUM FÜR GESCHICHTE UND ARCHITEKTUR. NOWGOROD

Немецко-русский словарь по искусству

Новгородский историко-архитектурный музей-заповедник (Новгород)Deutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

SALOMO UND DIE KÖNIGIN VON SABA

Немецко-русский словарь по искусству

['zaːlomo]рел. сюж.Соломон и царица СавскаяDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

VERGANGENHEIT UND GEGENWART

Немецко-русский словарь по искусству

прошлое и настоящееDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

VILLA URBANA

Немецко-русский словарь по искусству

древнеримская городская усадьбаDeutsch-russische wörterbuch der kunst.2013.

U.MAYDIS

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

Ustilago maydis.См. головневые грибы.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995

U.VIOLACEA

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

Ustilago violacea.См. головневые грибы.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 199

U1RNA

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

U1-RNA.См. U1-РНК.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.).

UAS

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

UAS.= upstream activator sequence (см.).(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 19

UAS

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

UAS.См. активирующая последовательность.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 19

UEP

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

UEP.= unit evolutionary period (см.).(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995

UEP

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

UEP.См. единица эволюционного времени.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995

UNVERRICHTLUNDBORG DISEASE

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

Unverricht-Lundborg disease.См. болезнь Унферрихта-Лундборга.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Мос

URF

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

URF.См. неидентифицированные рамки считывания.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИ

URF

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

URF.= unidentified reading frames (см.).(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 19

USHER SYNDROME

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

Usher syndrome.См. синдром Уше.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.).

USN RNAS

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

Usn RNAs.См. малые ядерные РНК snurps класса U.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВН

USTILAGO

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

Ustilago.См. головневые грибы.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.).

USTILAGO MAYDIS

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

Ustilago maydis.См. головневые грибы.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995

USTILAGO VIOLACEA

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

Ustilago violacea.См. головневые грибы.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 199

UV

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

UV.См. УФ.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.).

UV

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

UV.= ultraviolet light (см.).(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.).

UV REACTIVATION

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

UV reactivation.См. УФ-реактивация.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.

5RIBOSYL URACIL

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

5-ribosyl uracil.См. псевдоуридин.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)

ANGSTROM UNIT

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

Angstrom unit.См. ангстрем.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.).

BEAT UP ON

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

phrvi AmE infml They started beating up on him for fair — Они стали здорово его метелить

BEER UP

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

phrvi infml The mechanics are just across the road beering up with the guys — Механики вон там, через дорогу, сосут пиво с нашими парнями

BELLY UP TO

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

phrvi AmE infml The fellow bellied up to the bar and bought himself a drink — Парень пропер прямо к стойке и заказал себе стакан вина

BELT UP

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

phrvi 1) infml It is important to belt up before you start to drive — Перед тем, как тронуться, нужно застегнуть ремень 2) sl esp BrE The policemen belted up

BITCH UP

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

phrvt sl You've just bitched up my whole life — Ты мне всю жизнь испортил You really bitched my day up — Из-за тебя у меня весь день пошел кувырком How can on

BLOW UP PRINT

Англо-український словник кінотермінів

копія збільшеного формату кіноплінки

BOXED UP

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adj AmE sl 1) She got boxed up on gin — Она забалдела от джина 2) He was boxed up for two days till we got bond money — Он просидел два дня в кутузке, пока м

BRING UP THE HARD WAY

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml I and my brother were brought up the hard way and we weren't encouraged to whine — Меня с братом воспитывали строго и не позволяли хныкать

BUDDY UP

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

phrvi AmE infml There weren't enough to go around so we had to buddy up — Всем не хватило, поэтому мы поделились Let's buddy up, okay? — Давай конторить вместе

BUNK UP WITH

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

phrvi BrE sl He's been bunking up with her for half a year now — Он живет с ней уже полгода He'd like to bunk up with her — Он хотел бы переспать с ней

BURNED UP

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adj AmE sl I've never been so burned up at anyone — Я еще никогда ни на кого не был так зол I was really burned up at him — Я страшно разозлился на него

BUTTER UP TO

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

phrvi infml Don't bother buttering up to me — Не надо ко мне подлизываться

BUTTON UP

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

phrvt 1) infml Let's button up this job — Давай закругляться с этой работой 2) imper sl Button up! — Замолкни! Button up, will you? I'm trying to listen — Д

BUTTONED UP

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adj infml I have a deal all buttoned up — Я успешно провернул одно дело This is another job buttoned up — Мы завершили еще одну работу

BUZZED UP

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adj AmE sl He gets buzzed up and then calls his friends on the phone — Он нажирается, а потом начинает названивать своим друзьям

CANNED UP

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adj AmE sl So the old man gives them a drink of some hard cider, and they got canned up a little more — Старик дал им попробовать забродившего домашнего вина, и

CASH UP

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

phrvi infml But who is gonna cash up? — А кто будет платить деньги?

CATCH UP ON

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

phrvi infml 1) I think you'd better catch up on your sleep — Я думаю, что тебе нужно отоспаться It takes a long time to catch up on the local news — Здесь сто

CHARGE SOMETHING UP TO SOMETHING

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml He charged his failure up to his lack of experience — Он объяснял свою неудачу нехваткой опыта

CHEW UP

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

phrvt infml What did she do? She chewed me up — И что она сделала? Наорала на меня

CHEWED UP

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adj AmE sl Don't get all chewed up about it. Everything will be all right — Не волнуйся ты так, все будет нормально

COPE’S LAW OF THE UNSPECIALIZED

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

Cope’s “law of the unspecialized”.См. теория Коупа.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-в

MORGAN UNIT

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

Morgan unit.= morganide (см.).(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.).

MORGAN UNIT

Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь

Morgan unit.См. морганида.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.).

Время запроса ( 0.585955505 сек)
T: 0.588425808 M: 1 D: 0