die Studie wurde später weitgehend überarbeitet — этюд позднее был основательно переработан
Смотреть больше слов в «Немецко-русском словаре по искусству»
überarbeiten: übersetzungetw. noch einmal machen; überschreiben; umschreiben; umarbeiten * * *über|ar|bei|ten [y:bɐ'|arbai̮tn̩]: 1. <tr.; hat noch e... смотреть
I viпереработать; работать сверхурочно; работать сверх мерыer hat heute zwei Stunden übergearbeitet — он переработал сегодня два часа, он проработал се... смотреть
überarbeiten I vt переделывать, перерабатывать (статью и т. п.) II sich überarbeiten переутомляться
überarbeiten: übersetzungüberarbeiten, retractare. – sich überarbeiten, nimio labore frangi.