Смотреть больше слов в «Немецко-русском словаре по искусству»
verschwimmen: übersetzung ver|schwịm|men 〈V. intr. 231; ist〉 undeutlich werden, sich in den Umrissen verwischen ● der Horizont verschwamm im Dunst; es... смотреть
verschwimmen* vi (s) и vimp расплываться (о красках, контурах) es verschwamm mir vor den Augen — у меня всё поплыло перед глазами j-n mit verschwimmen... смотреть
1. * vi (s)расплываться (о красках, контурах)in Glückseligkeit verschwimmen — таять от блаженства2. * vimpes verschwamm mir vor den Augen — у меня всё ... смотреть