Смотреть больше слов в «Немецко-русском словаре по искусству»
schwarz: übersetzung kriminell; unrechtmäßig; widerrechtlich; ungenehmigt; verboten; gesetzwidrig; unzulässig; nicht erlaubt; gesetzeswidrig; unberecht... смотреть
(comp schwärzer, superl schwärzest) adj1) чёрный das Schwarze Brett — доска (для) объявлений (на заводе и т. п.)schwarze Diamanten — чёрные алмазы (о к... смотреть
schwarz a (comp schwärzer, superl schwärzest) 1. чёрный ein schwarzes Pferd — лошадь вороной масти schwarze Nacht — тёмная ночь schwarze Wolken — чёрн... смотреть
schwarz-: übersetzungschwarz-, Schwarz- [ʃvarts̮] <Präfixoid>:illegal, verboten, ohne behördliche Erlaubnis in Bezug auf das im Basiswort Genannt... смотреть
schwarz: übersetzungschwarz, ater (im allg.; dah. auch bildl. = traurig, unglücklich). – niger (dunkelschwarz, glänzend schwarz). – pullus (schmutzig s... смотреть
Schwarz n = и -es 1. чёрный цвет eine Frau in Schwarz — женщина в чёрном (платье) {в трауре} in Schwarz gekleidet — одетый в чёрное {в траур} 2. спец.... смотреть
Schwarz: übersetzung1. Übernamen zu mhd. swarz »schwarz, dunkelfarbig« als Anspielung auf die Haarfarbe des ersten Namensträgers. Burcardus dictus [gen... смотреть
n = и -es1) чёрный цветin Schwarz gekleidet — одетый в чёрное (платье) ( в траур )eine Frau in Schwarz — женщина в чёрном (платье) ( в трауре )2) сажа... смотреть
«Шварц». Магазин игрушек в Нью-Йорке. Американцы произносят Schwarz [swo:s]. Самый популярный магазин у американской детворы.
nчернь
Schwarz [2]: übersetzungSchwarz, das, s. Schwärze.
schwarz auf weiß: übersetzung der Wahrheit entsprechend; (auf Papier) gedruckt
(b. 1928) French author. He was born in Metz, and served in the Free French Army before the liberation. His novel The Last of the Just reinterprets t... смотреть
schwạrz be|haart: s. ↑schwarz (1).
пот m подмы́шечных впа́дин чёрного цве́та
schwarz gekleidet: übersetzung schwạrz ge|klei|det, schwạrz|ge|klei|det <Adj.>:in Schwarz gekleidet.* * * schwạrz ge|klei|det: s. ↑schwarz (1)... смотреть
schwạrz ge|lockt, schwạrz|ge|lockt <Adj.>:gelocktes schwarzes Haar habend.* * * schwạrz ge|lockt: s. ↑schwarz (1).
schwarz gerändert: übersetzung schwạrz ge|rän|dert, schwạrz|ge|rän|dert <Adj.>:einen schwarzen Rand aufweisend.* * * schwạrz ge|rän|dert: s. ↑... смотреть
schwạrz ge|räu|chert: s. ↑schwarz (1).
schwarz gestreift: übersetzung schwạrz ge|streift, schwạrz|ge|streift <Adj.>:schwarze Streifen als Muster aufweisend.* * * schwạrz ge|streift:... смотреть
schwạrz|glän|zend auch: schwạrz glän|zend 〈Adj.〉 schwarz u. glänzend ● \schwarz glänzende Haare, Stiefel
неравенство n Шварца
(1941–) American mathematical physicistBorn in North Adams, Massachusetts, Schwarz was educated at Harvard and the University of California, Berkeley, ... смотреть
schwarz malen: übersetzung schwạrz ma|len: s. ↑schwarz (5 a).
schwarz sehen: übersetzung schwạrz se|hen: s. ↑schwarz (5 a).
schwạrz um|flort: s. ↑schwarz (1).
schwạrz um|rän|dert: s. ↑schwarz (1).
schwarz umrandet: übersetzung schwạrz um|ran|det: s. ↑schwarz (1).
Schwarz und grün (auch: grün und gelb; schwarz und gelb) vor Ärger werden; sich schwarz (auch: grün) und blau (auch: gelb) und grün ärgern Die We... смотреть
Schwarz und grün (auch: grün und gelb; schwarz und gelb) vor Ärger werden; sich schwarz (auch: grün) und blau (auch: gelb) und grün ärgern Die We... смотреть