Смотреть больше слов в «Немецко-русском словаре по искусству»
ausgewogen: übersetzung im Gleichgewicht; ausgeglichen; pari; in Balance; harmonisch * * * aus|ge|wo|gen 〈Adj.〉 richtig im Maß, maßvoll, ausgeglichen; ... смотреть
1.part II от auswägen и auswiegen2. part adjуравновешенный; гармоничный; пропорциональныйeine ausgewogene Art — уравновешенное поведениеeine ausgewogen... смотреть
ausgewogen I part II от auswägen II part adj уравновешенный, гармоничный, пропорциональный eine ausgewogene Art — уравновешенная манера eine ausgewoge... смотреть
ausgewogen: translation ausgewogen adj balanced
сбаланси́рованный
сбалансированный