eine Untersuchung vornehmen — производить исследование
Смотреть больше слов в «Немецко-русском словаре по искусству»
Untersuchung: übersetzung Erprobung; Prüfung; Test; Probe; Versuch; Ermittlung; Aufklärung; Rekognoszierung; Beobachtung; Erkundung; Studie; Betrachtun... смотреть
Untersuchung: übersetzungUntersuchung, a) übh.: quaestio (Forschung, um etwas herauszubringen). – inquisitio (eig. das Eindringen in u. Prüfen von etwa... смотреть
f =, -en1) исследование, изучение, изысканиеeine gelehrte Untersuchung — научное исследование ( изыскание )eine Untersuchung vornehmen — производить ис... смотреть
fисследование; анализdifferential-thermoanalytische Untersuchung — дифференциальное термоаналитическое исследование, исследование методом дифференциаль... смотреть
f1. разведка (полезных ископаемых)2. изучение; исследование□ Untersuchung, geographische географическое изучение□ Untersuchung, geophysikalische геофиз... смотреть
f исследование; обследование; осмотр Untersuchung der Sensibilität der Hornhaut — исследование чувствительности роговицы Untersuchung des Augenhintergrundesberatungsärztliche Untersuchungdiagnostische Untersuchungeinmalige Untersuchungfeingewebliche UntersuchungUntersuchung im durchfallenden LichtUntersuchung im fokalen LichtUntersuchung im indirekten LichtUntersuchung im polarisierten LichtUntersuchung im regredienten LichtUntersuchung im SpiegelbezirkUntersuchung des KammerwassersUntersuchung des Kammerwinkelsklinische Untersuchungklinisch-soziale UntersuchungUntersuchung des Lichtsinnesmehrmalige Untersuchungmikrobiologische Untersuchungquantitative Untersuchungunzureichende Untersuchung... смотреть
Untersuchung f =, -en 1. исследование eine Untersuchung vornehmen* — производить исследование 2. осмотр (тж. мед.), обследование 3. юр. расследование;... смотреть
fиссле́дование n; обсле́дование n- Untersuchung des Augenhintergrundes- beratungsärztliche Untersuchung- diagnostische Untersuchung- einmalige Untersuc... смотреть
Untersuchung: translation Untersuchung f investigation; examination; inspection
fисследование; испытание; осмотр; проверка- betriebliche Untersuchung
f1) исследование; анализ2) разведка (месторождений)
поискпоискиразведка
офтальмоскопия, исследование глазного дна
офтальмоскопи́я f, иссле́дование n глазно́го дна
исследование влаги передней камеры глаза
гониоскопия, исследование угла передней камеры глаза
гониоскопи́я f, иссле́дование n угла́ пере́дней ка́меры гла́за
исследование адаптации глаза
изучение в прозрачных и полированных шлифах
исследование в проходящем свете
исследование в фокальном {прямом} свете
исследование с боковым освещением
изучение в параллельном свете (под микроскопом)
исследование в поляризованном свете
исследование в отражённом {непрямом} свете
исследование в зеркальном поле