Смотреть больше слов в «Немецко-русском словаре по искусству»
Stufe: übersetzung Niveau; Pegel; Ebene; Höhe; Schicht; Stand; Level; Grad; Qualität; Rang; Klasse; Abschnitt; Schritt; Phase * * *Stu|fe ['ʃtu:fə], di... смотреть
Stufe f =, -n 1. ступень(ка); уступ flache Stufe — невысокая ступенька von Stufe zu Stufe — со ступеньки на ступеньку die letzte Stufe der Trägerraket... смотреть
f =, -n1) ступень; уступ; геол. ярусeine gerade ( gewendelte ) Stufe — архит. прямая ( забежная ) ступеньdie letzte Stufe der Trägerrakete — последняя ... смотреть
f1. ярус (стратиграфическая единица)2. фаза, стадия; степень; балл, номер (шкалы)3. ступень4. штуф□ Stufe, acadische см. Stufe, akadische□ Stufe, a... смотреть
Stufe: übersetzungStufe, gradus (eig. und bildl., z.B. aetatis humanae, sapientiae). – steinerne St., bl. saxum (z.B. imum). – mit Stufen versehen, gra... смотреть
Stufe: übersetzungStufe oder Stuffe, ursprünglich im Bergbau s.v.w. ein Stück Gestein, z.B. Schaustufe ein durch Schönheit ausgezeichnetes, Stück Miner... смотреть
страт. баллстрат. маркшейдерская отметкастрат. маркшейдерский знакстрат. номер (шкалы)страт. образецстрат. порогстрат. террасастрат. фазастрат. штуфстр... смотреть
f1) каскад, ступень; секция; блок2) уровень (напр. иерархии); степень3) фаза, стадия; этап; шаг; период•- freitragende Stufe- gewendelte Stufe
f1) степень2) ступень3) оттенок, нюанс (о цвете)•- erste Stufe- letzte Stufe
f1) выступ 2) передача 3) передача коробки передач 4) ступень (изменения) 5) уступ
Stufe: translation Stufe f step; level; phase
f1) ступень; интервал2) уступ; ступенька3) секция
ступень, уступ;♦ gerade ~ прямая ступень;♦ gewendelte ~ забежная ступень.
(f)ступень
См. grado.