Смотреть больше слов в «Немецко-русском словаре по искусству»
stanzen: übersetzung piken; stoßen; durchstechen; ausstechen; einstechen; stechen; lochen; piksen; durchlöchern * * *stan|zen ['ʃtants̮n̩] <tr.; hat... смотреть
Stanzen: übersetzungLochen* * *stan|zen ['ʃtants̮n̩] <tr.; hat: a) (ein Material) maschinell, unter Anwendung von Druck in eine bestimmte Form press... смотреть
n1) штампование, штамповка; листовая [холодная] штамповка2) перфорирование, пробивание [пробивка] (отверстий)3) текст. насекание (карт)4) полигр. высеч... смотреть
stanzen vt тех. 1. штамповать 2. перфорировать, пробивать (отверстия) 3. (in, auf A) выбивать, вычеканивать; тиснить (на чём-л.)
Stanzen n -s тех. 1. штампование, штамповка; листовая штамповка 2. высечка, вырубка
1) штамповать 2) перфорировать, пробивать (отверстия) 3) текст. насекать (карты) 4) полигр. высекать, штанцевать, вырубать (напр. этикеточные изделия) ... смотреть
n -s тех.1) штамповка, штанцевание2) вырубка3) отходы при штамповке
vt тех.штамповать
nштамповка f; пробивка f; вырубка f
nформование штампованием
Станцы Рафаэля в Ватикане (Ватикан)