Modell sitzen — позировать (сидя)
Modell stehen — позировать (стоя)
nach Modellen malen — писать с живой натуры
Смотреть больше слов в «Немецко-русском словаре по искусству»
Modell: übersetzung Mannequin; Model; Fotomodell; Vorführdame; Prototyp; Muster; Normal (fachsprachlich); Bauart; Fabrikat; Typ; Theorie; Hypothese (fa... смотреть
Modell: übersetzungModell (Musterbild), in kleinerem Maßstabe oder in natürlicher Größe ausgeführtes, frei erdachtes oder aus Natur und Leben (lebendes... смотреть
Modell n -s, -e 1. модель (одежды, изделия); образец 2. модель, макет auseinandernehmbares {zerlegbares} Modell — разборная модель 3. модель, тип, мар... смотреть
n -s, -e1) модель (одежды, изделия и т. п.); образец, образцовый экземпляр2) модель, макетgeteiltes Modell — разъёмная модель3) модель, чертёж, схема, ... смотреть
-en, -er1) модель, макет, образец, шаблон, слепок 2) марка (изделия) 3) натурщик levende modell — натурщик, натурщицаbruke levende modell — использоват... смотреть
модель* * * [\modellt, \modellje, \modellek] 1. müv. натура, модель; (hivatásos) натурщик, (nő) натурщица;\modell után rajzol — рисовать с натуры;\mode... смотреть
{mod'el:}1. модель en bil av gammal modell--машина старой марки{mod'el:}2. модель kommunism enligt rysk modell--коммунизм русского типа utarbeta en mod... смотреть
Modell: übersetzungModell, exemplar. exemplum (ein Vorbild, Muster, nach dem ein Kunstwerk gemacht wird, z.B. exemplar muri: u. exemplar e gypso factum... смотреть
n1) модель; образец2) макет3) шаблон4) лит. модель5) текст. выкройка, патрон•- arbeitendes Modell
n1) модель; образец; макет2) матрица•- empirisches Modell- maxwellsches Modell- Modell mechanischer Nachwirkung- phänomenologisches Modell- semiklassis... смотреть
n1) прототип; макет; опытный образец2) модель; образец3) шаблон
n1) макет 2) модель 3) опытный образец
1. müv. натурный;2. модельный; (makett) макетный
(n)модель
Модель,натурщик,натурщица
Модель
Модель
n модель, образец.
Модель, фасон, образец
See Middle Row1, Newgate Street.
модель механической релаксации (полимеров)