Смотреть больше слов в «Немецко-русском словаре по искусству»
Haltung: übersetzung Attitüde; Veranlagung; Gesinnung; Neigung; Charakteranlage; Couleur; Grundeinstellung; Stellung; innere Haltung; Standpunkt; Chara... смотреть
f =, -en1) вид, осанка; поза; манера держать себя; воен., спорт. выправка; посадка (всадника, конькобежца); постав (у лошади)eine gerade ( aufrechte ) ... смотреть
Haltung f =, -en 1. вид, осанка; поза; манера держаться {держать себя}; воен., спорт. выправка; посадка (всадника, конькобежца); постав (у лошади) mil... смотреть
Haltung: übersetzungHaltung ist die entweder ganz oder meist nahezu horizontale Strecke, die Stufenlänge, eines Kanals (dann auch Kanalhaltung genannt)... смотреть
Haltung: übersetzungHaltung, I) das Halten = Beob achten, Erfüllen; z.B. die H. seines Eides, custodia suae religionis. – II) das Sich-Halten: habitus ... смотреть
f1) гидр. бьеф2) (само)удержание (реле)•- obere Haltung- untere Haltung
fоса́нка f
См. durata della stretta.
f осанка richtige Haltung
Haltung annehmen: übersetzung Haltung annehmen Die Fügung stammt aus dem Militärbereich und bedeutet »stramm stehen«: Die Häftlinge mussten Haltun... смотреть