Смотреть больше слов в «Немецко-русском словаре по искусству»
[`æŋkə]анкер
Anker: übersetzung Abspannung; Läufer * * *An|ker ['aŋkɐ], der; -s, -:schweres eisernes Gerät, das vom Schiff an einer Kette oder einem Tau auf den Gru... смотреть
I -eret, -rer мор., тех. якорьgå til ankers — становиться на якорьhive anker — поднимать якорьkaste anker — бросать якорьlette anker — поднять якорь,... смотреть
Im -s, =1) мор. якорьden Anker lichten — поднять якорь, сняться с якоря (тж. перен.)Anker werfen — бросить якорь (тж.перен.), отдать якорьvor Anker geh... смотреть
Anker: übersetzungAnker, I) eig. u. bildl.: ancora. – den A. auswerfen, ancoram iacĕre: der A. faßt Grund, ancora subsistit od. sidit: sich vor A. lege... смотреть
Anker: übersetzungAnker, ist 1) ein besonders in Holland gebräuchliches Maß für flüssige Körper, der vierte Theil eines Ohms; 2) ein eiserner Haken, de... смотреть
Anker m -s, = 1. мор. якорь den Anker lichten {hieven} — сняться с якоря Anker werfen* — бросить якорь vor Anker gehen* (s), sich vor Anker legen — вс... смотреть
Anker: translation Anker m Danish: name that has been used since the Middle Ages. It is of uncertain origin, but may derive from the vocabulary word a... смотреть
m1) якорь2) эл. якорь; сердечник3) оттяжка (антенны, мачты)4) машиностр., строит. анкер, (металлическая) связь (для скрепления деталей и частей соедине... смотреть
m1) якорь 2) сердечник 3) связь 4) тяга •- der Anker schleift am Feld- der Anker streift am Polschuh- beweglicher Anker- drehender Anker- festgebremste... смотреть
{ʹæŋkə} n 1. анкер (старинная мера жидкости = 31 л) 2. бочонок (вместимостью в один анкер)
[ʹæŋkə] n1. анкер (старинная мера жидкости = 31 л́)2. бочонок (вместимостью в один анкер)
mкла́пан m для укрепле́ния зубны́х проте́зовSynonyme: Läufer, Abspannung
Anker: übersetzungnordischer Name, vor allem in Dänemark beliebt, Bedeutungszusammensetzung aus: »Adler« und »Mann«.
anker [ʹæŋkə] n 1. анкер (старинная мера жидкости = 31 л) 2. бочонок (вместимостью в один анкер)
anker: translationa barrel containing, and a measure, of salmon (Orkney and Shetland dialect)
Anker: übersetzung1. Berufsübername für den Ankerschmied.2. Hausname nach einem Hauszeichen.
[\ankert, \ankerje, \ankerek] (óránál) якорь h., анкер
anker [ˊæŋkə] n а́нкер (мера жидкости)
nанкер (міра рідини = 31 л)
• 8.5 gallons in Holland • Noted Austrian mineralogist • Ten-gallon cask
n 1) анкер (міра рідини = 31 л); 2) барило (місткістю один анкер).
mякорь
сущ., уст. анкер (мера жидкости, равная 31 л)
m клапан для укрепления зубных протезов
анкер (мера жидкости, равная 31 л)
Якорь
бочонок, анкер, барило, барильце
Якір
Якір
(n) анкер; бочонок
m анкер.
n. анкер
анкер
якір
Anker, ein eigenartig geformter eiserner Haken oder Doppelhaken, der, an einer langen Kette oder einem Seile befestigt, namentlich dazu dient, schwimme... смотреть
Anker, in der Luftschiffahrt, soll bei jeder Witterung, in jedem Gelände die Landung des schutzlos dem Winde preisgegebenen Ballons ermöglichen. Als be... смотреть
Anker , im Hochbau, sind entweder eiserne Zugverbindungen (Zugstangen, Schließen, Schlaudern), die das Ausweichen von Gebäudeteilen verhindern sollen, ... смотреть
Anker [4]: übersetzungAnker , ein Hauptteil der Ankerhemmung, s. Uhren.
Anker , s.v.w. Kesselanker, s. Schiffskessel.
Anker , s.v.w. Ankerschraube, s. Ankerschrauben.
Anker , in der Elektrotechnik, s. Dynamomaschine.
Anker , altes deutsches Weinmaß, dessen Größe in den verschiedenen Staaten und Städten stark wechselte, etwa 34,5 l.Plato.
Anker , Verstärkungsmittel für die Tragmasten elektrischer Leitungen; vgl. Telegraph.
Anker Hotel Best Western Oslocountry: Norway, city: Oslo (City Centre)Anker Hotel Best Western Oslo LocationThe hotel is located in an up-and-coming ar... смотреть
Anker werfen: übersetzung Anker werfen; vor Anker gehen Die Wendungen stammen aus der Seemannssprache und bedeuten, den Anker auswerfen, um das S... смотреть